مبادئ يوغياكارتا في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 日惹原则
- "مبادئ" في الصينية 基本功; 基本原理
- "يوغياكارتا" في الصينية 日惹
- "تصنيف:أشخاص من يوغياكارتا (محافظة خاصة)" في الصينية 日惹特区人
- "تصنيف:يوغياكارتا (محافظة خاصة)" في الصينية 日惹特区
- "تاكايوكي سوغياما" في الصينية 杉山贵之
- "باكالوغيا" في الصينية 法国业士文凭
- "نادي سبارتاكس يورمالا" في الصينية 尤尔马拉斯巴达克足球俱乐部
- "نادي سبارتاك ميافا" في الصينية 米亚瓦斯巴达克足球俱乐部
- "مبادئ" في الصينية 基本功 基本原理
- "إيتامباراكا" في الصينية 伊坦巴拉卡
- "قالب:مبادئ الجيولوجيا" في الصينية 地质学原理
- "مبادئ الجيولوجيا" في الصينية 地质学原理
- "تاكارازوكا (هيوغو)" في الصينية 宝塚市
- "بول بيوغي امبا" في الصينية 保罗·比约格·姆巴
- "مبادئ دبلن/ريو" في الصينية 都柏林-里约原则
- "تاكاهاغي (إيباراكي)" في الصينية 高萩市
- "جاكارتا" في الصينية 雅加达
- "كارتاكسو" في الصينية 卡尔塔舒
- "بيان المبادئ" في الصينية 原则声明
- "توغياك" في الصينية 托贾克(阿拉斯加州)
- "تصنيف:لاعبو سبارتاك فلاديكافكاز" في الصينية 阿拉尼亚球员
- "يوغي يو! ار" في الصينية 游戏王r
- "المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن" في الصينية 关于人口和住房普查的原则和建议
- "تاكويا تاكاغي" في الصينية 高木琢也
أمثلة
- مبادئ يوغياكارتا (التوصية رقم 14)
四、《日惹原则》(第14号建议) - 97-44- تطبيق مبادئ يوغياكارتا عند وضع السياسات (سلوفينيا)؛
44. 将《日惹原则》应用于政策制定(斯洛文尼亚); - 1- منح الحماية نفسها في حالة الميل الجنسي كما في حالة أسس التمييز الأخرى ومراعاة مبادئ يوغياكارتا
为性取向提供与其他歧视理由同等的保护,遵循日惹原则 - 29- أن تطبق مبادئ يوغياكارتا باعتبارها دليلاً تسترشد به لمساعدتهـا على المضي في تطوير سياساتها (هولندا)؛
运用日惹原则,作为指南,协助推进政策制定工作(荷兰); - 70-13- مواءمة جميع التشريعات الوطنية مع مبادئ يوغياكارتا ووضع سياسات تتفق مع هذه المبادئ (النرويج)؛
13 根据《日惹原则》协调所有国家立法并制订政策(挪威); - 79-13- استحداث أدوات سياساتية تستند إلى مبادئ يوغياكارتا لمكافحة التمييز ضد الأقليات الجنسية (فنلندا)؛
13 制定基于《日惹原则》的全面政策,打击针对性少数的歧视(芬兰); - إن المادة 12 تفرض عليه التزامات خاصة تجعل من المؤسف الإشارة إلى مبادئ يوغياكارتا .
第12条规定了特别报告员的特殊义务,因此参考Yogjakarta原则让人遗憾。
كلمات ذات صلة
"مبادئ وتدابير روبن آيلند لحظر التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أفريقيا ومنعها؛" بالانجليزي, "مبادئ وترتيب تدمير الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي, "مبادئ وسياسات تخطيط البرامج وتنفيذها وتقييمها" بالانجليزي, "مبادئ ومعايير لحماية ومساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين لأمريكا الوسطى في أمريكا اللاتينية" بالانجليزي, "مبادئ ويلسون الأربعة عشر" بالانجليزي, "مبادئ يوغياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميول الجنسي والهوية الجنسانية" بالانجليزي, "مبادرات إختراقية" بالانجليزي, "مبادرات الخدمات ذات الجودة" بالانجليزي, "مبادرات القواعد الشعبية وشبكات المعارف المتعلقة بإصلاح الأراضي في البلدان النامية" بالانجليزي,